Most pet-friendly hotels require pets to be crated if left alone — some forbid it entirely
Even pet-friendly hotels usually have rules about leaving your pet unattended. Most require crating, and some ban it entirely. Plan for a pet sitter or doggy daycare if you want to spend the day at the falls.
