Does the M730q support any additional storage via an M.2 SATA drive?

No, the M.2 slot only supports PCIe NVMe drives. For SATA storage, you must use the internal 2.5-inch drive bay.

Report 012027. Filed.