The backpack isn't what hurts. The weight is.

Most middle-school back pain comes from carrying too much, not from buying the wrong bag. So before you spend money, fix the load