The sensor won't freak out, but your cursor might.

Probably not. Your mouse sensor reads the surface of the mousepad, not the cloth underneath. As long as the mousepad is flat and not too thin, the microfiber won’t cause any tracking errors on its own.

The real problem is physical instability. Microfiber cloth is slippery.